18/06/2023 Una semana en los buzones
Ola, no nos conosemos, pero nesesito que me escuches. Me llamo Maria y toy en la Unidad 50 de Batán. Tengo asma y aca adentro no me daban la medicasion que nesesito. Ase unos meses, en marzo, estuve una semana en los buzones, por reclamar.
El 15 de marzo, me canse de que no me dieran bola y empece a hacer quilombo. Le grite a la gorra que nesesitaba mi medicasion, que no podia respirar bien. Pero en ves de ayudarme, me castigaron. Me llevaron a los buzones, decian que estaba alterando el orden. ¿Vos te podes creer eso? Yo solo pedia ayuda, no estaba haciendo nada malo.
Los buzones son un infierno. Poca luz, casi nada. Esta infestado de ratas, cucarachas y chinches. El aire es pesado y me cuesta mas respirar. Estuve una semana ahi, encerrada las 24hs.
Una semana despues, sin mas, me sacaron de los buzones y me devolvieron al pabellon. Pero gracias a una recorrida de la CPM, logre conseguir mi medicasion. Pero quiero que se sepa como castigan por reclamar, como tienen silenciadas a todas las chicas de la Unidad 50.
Por fabor, te pido que agas algo. Que cuentes mi historia, que la gente se entere de lo que esta pasando aca adentro. No solo conmigo, sino con todas las chicas. No nos pueden tratar asi, no somos animales. No me importa que digas mi nombre, no les tengo miedo.
Espero que este mensaje te llegue y que puedas aser algo. Te lo pido por fabor.
Maria
Únicamente he variado el nombre y la fecha un par de meses para proteger la identidad. La vivencia es tal cual como le ha recibido.
12/06/2023 Relevando información en la provincia de Buenos Aires.
11/06/2023 Relevando información global.
02/06/2023 Recopilando investigaciones.
01/06/2023 Recopilando opiniones y publicaciones de Raúl Zaffaroni.
01/01/2021 Recopilando opiniones y publicaciones de Mario Juliano.
31/10/2017 Comenzando lucha contra el castigo en aislamiento.